“Собака – друг человека!!!”. Ученики New Tone School посещают приют для домашних животных.

(EN) Yesterday, on the International Day for the Protection of Animals, the fifth grade pupils visited four-legged friends – homeless dogs at the Mehr shelter.
Representatives of the Mehr va Oqibat Animal Welfare Society explained the children that caring for animals is very important and at the same time it is our duty, not a whim. Volunteers taught them about the possible results which can happen if you do not take responsibility for those who were tamed. And the outing was hard indeed for everyone, despite the fact that the animals were affectionate, friendly and playful, as there were a lot of animals that were left without a home. But our purpose was not an entertainment at all.
Our goal was showing concern for those in need, showing compassion and mercy.

(RU)

Вчера, в Международный день защиты животных, учащиеся пятых классов посетили четвероногих друзей — бездомных собак, нашедших убежище и защиту в приюте «Мехр».

Представители общества защиты животных Mehr va Oqibat на фоне вольеров с сотнями «хвостиков» с глазами полными надежды рассказывали ребятам о том, что забота о животных — это долг, а не прихоть. Волонтеры наглядно продемонстрировали что случается, если не нести ответственность за тех, кого приручили. И несмотря на то, что животные были ласковыми, дружелюбными и игривыми, вылазка далась всем морально тяжело, ведь животных, которые остались без дома было немало. Но и целью было не развлечение. Мы ехали за возможностью проявить заботу о тех, кто в ней нуждается, проявить сострадание и милосердие.

P.S.: Большое спасибо приюту за гостеприимство и помощь животным! Благодарим родителей за оказанную помощь.