New Tone School посетил археологические раскопки Ташкента
(EN) As we said, June is a month of projects, and we are trying to diversify our June routine in every way we can.
As part of the archaeology circle, the children went on an excursion to the archaeological monuments of Tashkent.
Accompanying the students was the famous historian and archaeologist Margarita Filanovich who uncovered the secrets of the most famous constructions.
Written sources tell very little about the structure of Tashkent in antiquity and in the Middle Ages, and this information is supplemented by archeology.
Many cities and 20 castles were formed in Tashkent in the Middle Ages, among them was the city on the place of Shash-tepe.
Margarita Ivanovna told the history of this archaeological monument, right under the feet of the children were artifacts confirming these stories.
The earliest finds according to archaeologists date back to the 3rd century BC.
Then the children visited the ancient settlement of Ming Uryuk. These are the remains of the ancient city, which was called Chach or Shash. The city existed from the 1st century AD to the 6th century. Now a pavilion is built over the remains of the settlement, which allows it to be better preserved from natural and human influences.
Archeology club is one of the favorite circles. After all, children learn archeology not only theoretically, but practically. And even participate in real excavations with real artifacts!
That’s what will happen!
(RU) Как мы уже говорили, июнь- месяц кружковой деятельности, и мы всячески пытаемся разнообразить наши июньские будни.
В рамках кружка археологии ребята отправились на экскурсию по археологическим памятникам Ташкента.
Сопровождала учеников знаменитый историк и археолог Маргарита Филанович, которая раскрыла тайны самых знаменитых сооружений.
Письменные источники очень мало говорят об устройстве Ташкента в древности и в Средние века, и эти сведения дополняет археология.
В Ташкенте в Средние века сформировалось много городов и 20 замков, среди которых был город на месте Шаш-тепе.
Маргарита Ивановна рассказала историю этого археологического памятника, прямо под ногами детей лежали артефакты, подтверждающие эти рассказы.
Наиболее ранние находки по данным археологов датируются 3 в до н.э.
Далее ребята посетили городище Минг Урюк. Это остатки древнего города, который назывался Чач или Шаш. Город существовал с 1 в н.э до 6 столетия. В настоящее время над останками городища сооружен павильон, что позволяет лучше сохранить его от природного и человеческого воздействия.
Кружок археологии- один из самых любимых. Ведь ребята познают археологию не только теоретически, но и практически. И даже участвуют в настоящих раскопках с реальными артефактами!
То ли еще будет!