День самоуправления в New Tone School
(EN) Yesterday we had a self-governance day at our school, an annual event before Teacher’s Day. High school students prepared lessons for the younger grades and parents, and took a responsible approach to the selection of topics, preparation of the presentation and the course of the lesson. It was so natural for the children to lead lessons and use methods of attracting attention, questioning, division into teams and pairs, that the daily work of the teachers became immediately obvious – the children memorized different methods and were able to apply them.
This year, for the first time, we invited our parents to participate as teachers and students.
Parents were pleasantly surprised at how interesting and accessible the children presented. The children not only explained the material, but also conducted additional games and tasks to consolidate knowledge, and conducted the lesson like real experts.
“For parents-pupils everything was organized at the highest level. The children, who taught us, have presentation skills at the highest level and perfectly, without any shyness, communicate with adults and present the material in a very interesting way”, – shared one of the parents after the lessons.
Parents, in turn, were also well prepared. They made every effort to make their children interested and involved in the learning process.
“In the role of a teacher, I also liked it very much. Our children are very active in class and very well-mannered. But at the same time, I was once again convinced how difficult it is to be a teacher: to be able to keep the attention of the whole class and involve all the children in the work,” said the new mother-teacher.
The students, of course, were impressed by such parental involvement in the process.
After the lessons everyone went to a concert prepared by the students for the teachers. Songs, dances, ditties and many beautiful words to the teachers.
We are sure that the joint efforts of parents and teachers will make education even more exciting and effective for our children.
(RU)
У нас в школе вчера прошел день самоуправления- ежегодное событие перед Днём учителя. Старшеклассники готовили уроки для младших классов и родителей, с ответственностью подошли к выбору тем, подготовке презентации и ходу урока. Для ребят настолько естественным было вести уроки и использовать методы привлечения внимания, опроса, деления на команды и пары, что сразу стало видно каждодневный труд учителей- дети запомнили разные методы и смогли их применить.
В этом году впервые мы пригласили поучаствовать и наших родителей в роли учителей и учеников.
Родители были приятно удивлены тем, насколько интересно и доступно дети провели уроки для них. Ребята не только объясняли материал, но и проводили дополнительные игры и задания для закрепления знаний, вели урок как настоящие эксперты.
«Для родителей- учеников все было организовано на высшем уровне. Дети, которые нам преподавали, обладают навыками презентации на высшем уровне и отлично, без какого либо стеснения, коммуницируют со взрослыми и очень интересно подают материал», – делилась одна из родительниц после уроков.
Родители, в свою очередь, тоже были прекрасно подготовлены. Приложили все усилия, чтобы заинтересовать детей и вовлечь в учебный процесс.
«В роли преподавателя мне тоже очень понравилось. Наши детки очень активные на уроке и очень воспитанные. Но в то же время я в очередной раз убедилась, насколько сложно быть педагогом: уметь держать внимание всего класса и вовлечь всех детей в работу»,-говорила новоиспеченная мама-учительница.
Ученики, конечно, были впечатлены таким вовлечением родителей в процесс.
После уроков все дружно отправились на концерт, подготовленный учениками для учителей. Песни, танцы , частушки и много прекрасных слов учителям.
Мы уверены, что совместные усилия родителей и учителей позволят сделать образование еще более увлекательным и эффективным для наших детей.
