Ежегодный «Осенний кросс» New Tone School по традиции мы провели в парке Янги Узбекистон

(EN)
“Are you running? We’re running!” is our motto for today.

The annual “Autumn Cross” was traditionally held in Yangi Uzbekiston Park.

This year everyone was running: children from 1st to 11th grade, parents and teachers.

Distances are serious: for junior classes -1km, for all others-3km! Not easy! But there are a lot of willing people! This is a real challenge to yourself!

This year we have innovations. We invited students to take responsibility and choose their roles before the race: volunteers, runners, interviewers, cheerleaders, organizers. Everyone is doing their own task, the work is boiling! Runners prepare for the race, volunteers help in all areas from buffet to medical assistance, organizers set the pace, cheerleaders warm up the audience! The support is tremendous!

The race itself is in two phases: elementary and high school with parents and teachers. Everyone set their own record!

Once again we have proved to ourselves and others-we have great strength inside us and we are able to overcome any difficulties! We can help each other to achieve common goals, support and sincerely rejoice for each other!

Every year we admire the resilience and strength of our children, teachers and parents and share their joy!

Thank you to everyone who supports us in all our endeavors!
Hooray!
(RU)
«Вы бежите? Мы бежим!»- наш девиз на сегодня.

Ежегодный «Осенний кросс» по традиции мы провели в парке Янги Узбекистон.

В этом году бежали все: дети с 1 по 11 класс, родители и учителя. Дистанции серьезные:для младших классов -1км, для всех остальных-3км! Нелегко! Но желающих много! Это самый настоящий вызов себе!

В этом году у нас нововведения. Мы предложили ученикам взять на себя ответственность и выбрать роли перед забегом: волонтеры, бегуны, интервьюеры, чирлидеры, организаторы. Каждый выполняет свою задачу, работа кипит! Бегуны готовятся к забегу, волонтеры-оказывают помощь во всех сферах, от организации фуршета до медицинской помощи, организаторы -задают темп, чирлидеры -разогревают аудиторию! Поддержка колоссальная!

Сам забег проходил в два этапа: начальное звено и старшие классы с родителями и учителями. Каждый поставил свой собственный рекорд!

В очередной раз мы доказали себе и окружающим, что внутри нас огромная сила и мы способны преодолеть любые трудности! Мы можем помогать друг другу достигать общие цели, поддерживать и искренне радоваться друг за друга!

Каждый год мы восхищаемся стойкостью и силой наших ребят, учителей и родителей и разделяем их радость!

Спасибо всем, кто поддерживает нас во всех начинаниях!
Ура!