«Новогодние мероприятия в New Tone: Праздник творчества и языка»

(RU)

Первое полугодие подошло к концу, впереди — Новый год!

В английской гимназии NewTone прошли новогодние мероприятия, ученики 1-х классов радовали зрителей стихами и песнями, а ребята из 2-х и 3-х классах представили увлекательный спектакль «Sulky Santa».

Со всей серьезностью подошли к новогоднему празднику гимназисты 4-х и 5-х классов. Юные артисты подготовили классическую постановку «Christmas Carol».

Все выступления проходили на английском языке. Для всех, кто был занят в постановках, это стало отличной возможностью попрактиковать языковые знания и показать высокий уровень подготовки.

Новогодние концерты и спектакли в гимназии NewTone — это не только праздник и развлечения. Мы называем эти мероприятия событийным обучением и отводим им важную роль в том, чтобы дети развивали свои умения держаться на публике, слушать и поддерживать друг друга.

И мы рады, что школьные новогодние события прошли с ещё более активным участием родителей. Они тоже пели, танцевали, играли в игры — разделяя со всеми нами радость и настроение приближающегося праздничного волшебства.

Так завершились этот год и вторая четверть, наполненные разными яркими событиями.

(EN)

The first half of the year has come to an end and the New Year is ahead!

New Year’s Eve events were held at NewTone English Gymnasium. The pupils of the 1st grades delighted the audience with poems and songs, and the children of the 2nd and 3rd grades presented a fascinating performance «Sulky Santa».

Gymnasium students of 4th and 5th grades approached the New Year’s holiday with all seriousness. Young artists prepared a classical performance «Christmas Carol».

All performances were in English. It was a great opportunity for everyone involved in the performances to practice their language skills and show a high level of preparation.

New Year’s concerts and performances at NewTone Gymnasium are not just about festivities and entertainment. We call these events event-based learning and they play an important role in helping children develop their skills in public speaking, listening and supporting each other.

And we are delighted that the school’s New Year events were even more participatory with parents. They too sang, danced, played games — sharing with all of us the joy and mood of the approaching holiday magic.

Thus ended this year and the second term, filled with different bright events.