Челлендж «Планка» в начальной школе!

(RU)

Наши невероятные ребята из 1–4 классов приняли участие в испытании на выносливость — челлендже «Планка». Это было не просто, но каждый из участников проявил силу, настойчивость и боевой дух!

Особенно восхищают те, кто смог продержаться больше 30 минут! Эти ребята — настоящие герои, которые превзошли все ожидания:
Пичугин Артём (2 класс) — 40:01! Абсолютный рекорд!
Валиханов Аюбхон (3 класс) — 31:09! Это достойно аплодисментов!
Шукуров Тельман (4 класс) — 33:14! Настоящий пример для подражания!

А как вдохновляют наши маленькие чемпионы из первого класса, которые тоже приблизились к этому рубежу:
Гураев Авиэль — 29:04! Молодец, настоящий боец!
Голева Есения — 29:50! Невероятная стойкость и сила!

Мы гордимся каждым участником! Вы доказали, что с упорством и силой духа можно достичь больших высот. Ребята, вы лучшие! Спасибо за вашу энергию и пример, который вдохновляет всех вокруг. Так держать!

(EN)

Our incredible kids from grades 1-4 took part in an endurance challenge — the Plank Challenge. It wasn’t easy, but each of the participants showed strength, perseverance, and fighting spirit!

We especially admire those who were able to last more than 30 minutes! These guys are real heroes who exceeded all expectations:
Artem Pichugin (2nd grade) — 40:01! Absolute record!
Valikhanov Ayubkhon (3rd grade) — 31:09! This is worthy of applause!
Telman Shukurov (4th grade) — 33:14! A real role model!

And how inspiring are our little champions from the first class, who also approached this milestone:
Aviel Gouraev — 29:04! Well done, a real fighter!
Goleva Yesenia — 29:50! Incredible resilience and strength!

We are proud of every participant! You proved that with perseverance and fortitude you can achieve great heights. You, guys, are the best! Thanks for your energy and example that inspires everyone around you. Way to go!