Спортивные состязания продолжаются . . .

(EN) The whistle sounded in the New Tone Gymnasium once again, urging students of grades 8 and 9 to “jump into” the competitive race. A feeling of slight hesitation … And away we go! The obstacle course turned out to be not so easy: in addition to the usual running and jumping activities, this time it was also necessary to do push-ups, pull-ups, squats and deftly jump over barriers. And the speed of the given tasks is absolutely important as all this should be done as quickly as possible, since every second is important … For each “miss”- going over the line, knocked down an obstacle or even an unfulfilled exercise there is a penalty in the form of extra seconds on the “account list” of the team. And despite all difficulties, some participants nevertheless turned out to be faster, more agile and more attentive.

So meet the champions of this competition 8A and 9A grades who demonstrated best results in all tasks! Congratulations on your achievements! Well done, fellows!

(RU) В New Tone снова прозвучал сигнальный свист, призывающий учащихся восьмых-девятых классов «броситься» в соревновательную гонку. Небольшая запинка… И понеслась. Полоса препятствий оказалась непростой: помимо привычных бега и прыжков, нужно было ещё отжиматься, подтягиваться, приседать и ловко перескакивать через барьеры. И все это делать как можно быстрее, так как важна каждая секунда… За каждый «промах»: выход за линию, сбитую преграду или невыполненное упражнение — штраф в виде дополнительных секунд на «счёт» команды. И не смотря на сложности, некоторые все же оказались быстрее, проворнее и внимательнее. А именно — восьмой «А» и девятый «А» классы, ставшие чемпионами соревнований. С чем ребят и поздравляем! Вы огромные молодцы!